english

UNUSUAL


Nothing Unusual To Note

-

CountDawn

I won't sleep, I won't lie
Down on my bed, I have to try
To wait up for coming dawn
'Til sorrow leaves me alone

My weak knees bend under the burden
I collapsed for no apparent reason.
Your sacrifice is not enough,
To forbidden god I'm prayin tough

Nem alszom el, ne jer álom
Mer a hajnalt csak azt várom.
Gyere hajnal vidd álmomat,
Bús szívemtől bánatimat!

I help myself with countdawn
Keep me away the evil until dawn
One is doubt, two is fear
Three... my shock will not disappear.

Nem alszom el, ne jer álom
Mer a hajnalt csak azt várom.
Gyere hajnal vidd álmomat,
Bús szívemtől bánatimat!

Úgy szeretnék madár lenni!
Magos ágon elpihenni.
Nem törődni semmi gyásszal.
Vérrel, sárral, e világgal.

Domestic Orders Only

Legalize, liberate.
Suffered feelings, suffocate.
Winter's dancing in your garden
Round and round and round.

Solitude is prostitute,
Rejectable attitude.
Neverending timeless life
Is it sign me, form me?

Never talk about it.
Chance zero terrifies your life.
Domestic orders only
Why do you hurt me? Why... terrify me?

Summer it makes me hollow.
Winter fill my soul with sorrow.
Spring, it kills me.
But fall brings the darkest times.

Deep

Deep inside my brain
Somethin's strange, insane
Waiting in my world
Everything's absurd
Turning upside down
A crazy little sound:
All my sin is me.
See...

Loaded gun at my hand so
I glad to see ya
Seems to be crazy i know
Don't want to scare ya
Sand fort is swept by rain away
Rain never stops yeah
It seems so crazy

Deepest shell o'my mind
Darkest site inside
I lost my dignity
Arrogance drives me
Hold me punishment
Latest deviant
I used to be like you
Too...

Loaded gun at my...

Úgy elmegyek meglátjátok
Hírem soha nem halljátok
Ez életben helyem nincsen
Verje meg a magos Isten

Brainmash

Take what I take.
Get what I've got too.
There's no one
Had done what I can do.

Make what I've made.
I cannot sing
And bring myself
To do something.

I press my old brain
Through a sieve.
World needs the brainmash
Going to achieve.

I'm friend o mine
You're just a foe.
There's no one
There's no.

Why do I trust you, foe.
It was just a fake.
Watchin for another brake
Choose another way
I know you're just a foe.
Get yourself away, my own.

Ultrasound

So coward I am
In my world
Many gorgeous men
Courageous hearts
With stolen coats
And frozen hands
And stingers
'Mong them fingers.

What do you want for me.
I'm not a hero.
Just a cero-plastic puppet.
A stain on a carpet.
I cannot kill.
This is my will.

"No beast so fierce but knows some touch of pity,
But I know none, therefore I'm no beast."
That's all what I know.
I cannot see the end of the road.
It's surrounded by haze.
The consequence is clear: my mind
Is settled down by daze.

Every little voice I hear
Must be ultrasound
Everything I managed to clear
Will be all over (with) mud
I cannot see the end of the road.
It's surrounded by haze.
The consequence is clear: my mind
Is settled down by daze.

This could be the human race.
I can't see your pretty face.
I can't kiss you, I won't kill.
This is my will.
You know, I know I'm no beast.
It's not a gun I'm holding my fist.
But you my friend has no bounds.

Old Black Song

Red letter day, sour taste, bread.
An old black song spins in my head:

"Látod, bánatmadár ül az ágon.
Én a halált teéretted várom."

Salt on your skin, it's feedin' the sea.
Blood in your lips paints the sun for me.

I fell change
I will turn the page
Someday I try
To set by the lie

Red letter day, sour taste, bread.
An old black song spins in my head:

"Látod bánatmadár ül az ágon.
Én a halált teéretted várom.
Ha eljövend, véle én elmegyek,
Semhogy nálad-nélkül másé legyek."

Azure

Diggin is deep, flying so high.
I cannot see. Mother I'm blind.
Never return, never come back.
Memory's burned by the soul crack.
Stare at the sky. Mother the cloud,
Both of her eyes are raining blood,
Into my veins, into my brain.
Mother insect works her way
Makes her way into my brain
Feeds her babe with my flesh
Use my body as your stash.
Green 70's has stolen my peace.
Walkin so proudly... proudly in tears.
Something is lost and nobody can find
Never lost, never found
Never more, never mind.

Testem a testeddel egy sírban nyugodjon.
Vérem a véreddel egy patakot folyjon.

I won't see them
Never again
I won't hear them
Never again
I won't feel them
Never again
Forget them, cover them.

7/4

Nem úgy van most, mint volt régen.
Nem az a nap süt az égen.
Nem az a nap, nem az a hold,
S nem az az életem, mi volt.
Not the moon, not the sun,
Not the sorrow has just begun,
Not the sorrow, not the hollow,
Maybe it'll change I'll wait tomorrow.

Take a look for better times.
Weeping shakes your belly.
I hear, I feel, I see you cry.
Get at least a smile...

Milyen élet, az az élet?
Mi keserűt adott néked.
Adott néked egy csillagot.
Az is de halványan ragyog.
Not the moon, not the sun,
Not the sorrow's just begun,
Not the sorrow, not the hollow,
Maybe it'll change I'll wait tomorrow.

Take a look for better...

Negative

I locked my door to be alone
And cleaned my soul. But
I can't understand, why do the
Negative thoughts come again.

I sell my soul, i sell my thoughts.
Restless feeling never goes.
Bad remains, they come again
And spoil my blood, dust my vein.

Nothin' to say, can't find the words.
Hey, stop the rain!
I can't understand, why do the
Negative thoughts come again.

I sell my...
Such a sorrow in my heart...

Olyan bánat a szívemen, kétrét hajlott az egeken.
Ha még egyet hajlott volna, szívem kettéhasadt volna.

I've slept before, you close your eyes.
Escape, because
I can't understand, why do the
Negative thoughts come again.

I sell my...
Olyan bánat a szívemen...

Sick Days

Sick days have gone away
But I can't to hate so much these days.
Little electric sparks i think
They turned dead in your soul.

I never can to find, never can to lie,
never can to hate , never can to leave
I never can to find your love babe.

Call my name, drive away,
That's beyond me what you say.
Sounds of your tiny sighs are
Chasing in my ears.

I don't want to find, don't want to lie,
Don't want to hate , don't want to leave
I dont't want to find your love babe.